Сюжет сериала «Медведи» разворачивается вокруг хоккейной команды, которая долгие годы находилась на задворках спортивной лиги, не претендуя на серьезные победы и довольствуясь скромными результатами. Их мир переворачивается с ног на голову с приходом нового главного тренера, человека с непростой судьбой, который сам когда-то был на вершине профессионального хоккея, но вынужденно завершил карьеру из-за тяжелой травмы. Теперь он полон решимости передать свой опыт и нереализованные амбиции молодому поколению, поставив перед собой и командой, казалось бы, невыполнимую цель – завоевать чемпионский титул и трансформировать сборную талантливых, но неорганизованных любителей в сплоченный и дисциплинированный коллектив настоящих профессионалов. Однако путь к этой мечте оказывается тернистым, ведь тренеру предстоит столкнуться не только с технической слабостью команды, но и с полным отсутствием веры в успех как у самих игроков, так и у руководства клуба, привыкшего к спокойной и бесславной рутине. Основное противостояние возникает на почве кардинально разных взглядов на жизнь и спорт. Подопечные нового наставника – подростки пятнадцати-семнадцати лет, для которых хоккей часто является лишь одним из многих увлечений в насыщенной событиями юности. Их мысли заняты первыми влюбленностями, дружескими посиделками, поиском себя и простыми радостями, а не изнурительными тренировками и жесткой дисциплиной, которую пытается внедрить требовательный тренер. Он же, прошедший через горнило профессионального спорта, видит в них не просто детей, а будущих чемпионов, и пытается зажечь в них тот же огонь, что когда-то горел в нем самом. Конфликт усугубляется внутренними интригами внутри самого клуба, где многие воспринимают новичка как угрозу устоявшимся порядкам и спокойной атмосфере, не стремясь к радикальным переменам. Сюжет внимательно исследует, сможет ли тренер, борясь с сопротивлением со всех сторон, найти ключ к сердцам своих игроков, пробудить в них волю к победе и превратить разрозненную группу в единую команду, способную поверить в себя и совершить невозможное, или же давление обстоятельств, подростковый максимализм и консерватизм системы окажутся сильнее.